DISTRIFORMA BV – WIEDERVERKÄUFERVEREINBARUNG – ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Ort und Datum der Veröffentlichung: Groningen, 9. September 2020

Diese Wiederverkäuferbedingungen (die „Vereinbarung“) regeln Ihre Nutzung des Onlinedienstes auf der Website unter https://www.distriforma.eu (die „Website“), bereitgestellt von Distriforma BV. („Distriforma“ oder „wir“), Wasaweg 3, 9723 JD, Groningen, Niederlande.

Um von unserem Reseller-Programm profitieren zu können, müssen Sie diese Vereinbarung zur Kenntnis nehmen und ihr zustimmen. Sie erklären sich mit der aktuellen und aktuellsten Vereinbarung einverstanden, wenn Sie auf der Website bezahlen.

Wenn Sie dieser Vereinbarung im Namen einer juristischen Person wie einer Firma, Kapitalgesellschaft, Personengesellschaft usw. (im Folgenden „Unternehmen“ genannt) zustimmen, erklären und gewährleisten Sie, dass Sie die Befugnis und Autorität haben, dieses Unternehmen an diese Vereinbarung zu binden.

ÜBERLEGUNGEN

1. Distriforma ist der Lieferant der auf der Website ausführlicher beschriebenen Produkte (die „Produkte“).
2. Der Wiederverkäufer möchte von Distriforma das nicht ausschließliche Recht zum Kauf, zur Lagerhaltung und zum Weiterverkauf der Produkte erwerben;
3. Der Wiederverkäufer verpflichtet sich, die Produkte nicht für den eigenen Gebrauch, für eigene Anwendungen oder Projekte zu erwerben.
4. Distriforma ist bereit, einen Wiederverkäufer zu ernennen, und der Wiederverkäufer ist bereit, die Ernennung zum nicht exklusiven Wiederverkäufer der Produkte anzunehmen.
5. Distriforma kann diese Geschäftsbedingungen jederzeit ändern und wird die neuen Bedingungen auf der Distriforma-Website veröffentlichen;
6. Für jede bearbeitete Wiederverkäuferbestellung gelten die aktuellsten Geschäftsbedingungen, die auf der Distriforma-Website angegeben sind und denen der Wiederverkäufer während des Bezahlvorgangs zugestimmt hat.

1. Ernennung und verliehene Rechte

1. Distriforma ernennt hiermit den Wiederverkäufer, und der Wiederverkäufer nimmt hiermit die Ernennung zum Wiederverkäufer der Produkte für die Laufzeit dieser Vereinbarung an, mit dem Recht, die Produkte vorbehaltlich aller Bedingungen dieser Vereinbarung im gesamten und ausschließlichen Gebiet oder Land des Hauptsitzes des Wiederverkäufers weiterzuverkaufen, zu vermarkten und zu unterstützen.

2. Allgemeine Pflichten des Wiederverkäufers

1. Der Wiederverkäufer darf die Produkte nur dann mit Fotos oder Beschreibungen von der Website von Distriforma bewerben, wenn er das jeweilige Produkt zuvor von Distriforma gekauft hat. Alle Kosten, die dem Wiederverkäufer bei der Erstellung und Vorbereitung von Werbematerialien und bei der Bewerbung der Produkte entstehen, trägt der Wiederverkäufer. Der Wiederverkäufer darf jedoch niemals den Namen oder das Logo von Distriforma in Werbung oder Darstellung gegenüber Dritten verwenden.
2. Der Wiederverkäufer verpflichtet sich, mit Distriforma bei der Bearbeitung von Kundenbeschwerden bezüglich der Produkte zusammenzuarbeiten und alle von Distriforma in angemessenem Umfang verlangten Maßnahmen zur Lösung dieser Beschwerden zu ergreifen.
3. Der Wiederverkäufer verpflichtet sich zur Durchführung von 1^st und 2^und Online-Support für ihre Kunden.
4. Der Wiederverkäufer erklärt, dass er in der Lage ist, Reparaturen an Produkten unabhängig von Distriforma durchzuführen.
5. Wenn es dem Wiederverkäufer nicht gelingt, das Produkt zu reparieren, fungiert Distriforma als nächster Reparaturdienstleister. Die Kosten hierfür (sofern anfallen) werden dem Wiederverkäufer im Voraus mitgeteilt.
6. Bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung handelt der Wiederverkäufer im Einklang mit guten Geschäftspraktiken. Der Wiederverkäufer hält alle geltenden Gesetze, Regeln, Vorschriften und Richtlinien ein, die diese Vereinbarung und ihre Erfüllung betreffen, und, ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, hält er alle Registrierungen bei Regierungsbehörden, Handelsregistern oder anderen Ämtern aufrecht, die nach lokalem Recht erforderlich sein können, um seine Geschäfte rechtmäßig führen, die Produkte bewerben und seine Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung erfüllen zu können.
7. Der Wiederverkäufer ist verpflichtet, Distriforma unverzüglich alle von ihm entdeckten oder dem Wiederverkäufer gemeldeten Defekte und Mängel an den Produkten zu melden und Distriforma dokumentierte Beispiele solcher Defekte zur Verfügung zu stellen.

3. Allgemeine Pflichten von Distriforma

1. Distriforma wird sich nach besten Kräften bemühen, die Produkte in geeigneter, handelsüblicher und marktfähiger Weise bereitzustellen.
2. Distriforma gewährt dem Wiederverkäufer die auf der Website angegebene Garantie. Während der Garantiezeit wird Distriforma die Produkte austauschen oder reparieren, auch wenn der Wiederverkäufer die Versandkosten für einen solchen Austausch oder eine solche Reparatur bezahlen muss.
3. Der Wiederverkäufer verhandelt stets direkt mit Distriforma (über support@distriforma.eu).
4. Distriforma stellt die empfohlene Verkaufspreisliste der Produkte zur Verfügung, sobald diese auf der Website aktualisiert ist.

4. Bestellungen von Produkten

1. Alle Kaufbestellungen des Wiederverkäufers für die Produkte werden über die Website aufgegeben.
2. Durch jede Bestellung kommt zwischen dem Wiederverkäufer und Distriforma ein Vertrag zu den hierin dargelegten Bedingungen zustande.
3. Der Wiederverkäufer ist für alle Transport- und Versicherungskosten vom Lager von Distriforma oder einem anderen von Distriforma benannten Versandgebiet zum Lager des Wiederverkäufers verantwortlich. Die Versanddauer und -kosten hängen von der Größe und dem Gewicht des Pakets ab und sind beim Kauf der Produkte auf der Website verfügbar. Bei Bestellungen größeren Umfangs hat der Wiederverkäufer die Möglichkeit, ein spezielles Versandangebot von Distriforma anzufordern.
4. Das Eigentum an den hiermit verkauften Produkten geht von Distriforma auf den Wiederverkäufer über, sobald der Kaufpreis der in Artikel 5 genannten Produkte vollständig bezahlt ist. Die Risiken des Verlusts oder der Beschädigung der hiermit verkauften Produkte gehen von Distriforma auf den Wiederverkäufer über, sobald die Produkte das Lager von Distriforma verlassen.
5. Der Wiederverkäufer hat für die Zwecke dieser Vereinbarung keine Kaufziele, aber Distriforma kann diese Vereinbarung in dem in Artikel 6.3(a) genannten Fall nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung oder Verzögerung kündigen.
6. Der Wiederverkäufer erkennt an und akzeptiert, dass der Wert seiner ersten Bestellung bei Distriforma an Produkten mindestens 2.000 € betragen darf, vorausgesetzt, dass für nachfolgende Bestellungen kein Mindestwert gilt.

5. Preise

1. Die Preise, Gebühren und Verkaufsbedingungen der Produkte sind auf der Website aufgeführt.
2. Die auf der Website angegebenen Preise verstehen sich stets ohne Umsatzsteuer.
3. Reseller können bei steigendem Bestellvolumen von günstigeren Preisen profitieren. Dies wird durch eine Zahl hinter dem Reseller-Status angezeigt. Reseller1 ist die Stufe mit Preisen, die einem Bestellvolumen von unter 5.000 € pro Monat entsprechen.
4. Der Wiederverkäufer muss in jedem Fall eine Preispolitik vermeiden, die sich negativ auf das Image der Produkte und von Distriforma auswirken würde.

6. Zahlung

1. Für die direkte Bezahlung an der Kasse bietet die Website verschiedene Zahlungsmöglichkeiten an.
2. Wir erwarten von unseren Wiederverkäufern die sofortige Bezahlung der Bestellung und der Rückstände.
3. Sobald der Zahlungseingang auf unserem Bankkonto ersichtlich ist, wird die Bestellung so schnell wie möglich versendet. (2 Werktage einplanen)
4. Eine Zahlungsbestätigung gilt nicht als Zahlungsnachweis.
5. Distriforma kann qualifizierten Wiederverkäufern eine Kreditlinie anbieten.

7. Vertragsdauer

1. Vorbehaltlich der Bestimmungen in den Abschnitten 6.2 und 6.3 gilt diese Vereinbarung für einen unbestimmten Zeitraum, beginnend mit dem Datum Ihrer Annahme dieser Vereinbarung, sofern sie nicht von einer der Vertragsparteien durch schriftliche Mitteilung an die andere Vertragspartei mindestens 60 Kalendertage vor der Kündigung gekündigt wird.
2. Ungeachtet der Bestimmungen in Abschnitt 6.1 ist Distriforma berechtigt, diese Vereinbarung vor ihrem Ablaufdatum zu kündigen, falls der Wiederverkäufer gegen Bestimmungen dieser Vereinbarung verstößt und dieser Verstoß nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung an den Wiederverkäufer behoben wird, in der der Verstoß beschrieben wird.
3. Distriforma kann diese Vereinbarung nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung oder Verzögerung kündigen, wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt: (a) Der Wiederverkäufer kauft Produkte im Wert von weniger als 5.000 € pro Jahr; (b) Der Wiederverkäufer bietet keinen guten Kundenservice und/oder wirkt sich negativ auf die Marke Distriforma aus; (c) Der Wiederverkäufer bietet Produkte von Distriforma an, die er noch nicht von Distriforma gekauft hat; (d) Der Wiederverkäufer wird insolvent oder ist nicht in der Lage, seine Schulden bei Fälligkeit zu bezahlen; (e) Der Wiederverkäufer nimmt im Rahmen einer Insolvenz eine Abtretung vor; oder (f) ein Konkursverwalter oder Treuhänder des Wiederverkäufers wird ernannt, sofern diese Ernennung nicht innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum dieser Ernennung aufgehoben wird.

8. Stornierung der Bestellung, Rücksendung von Waren, Rückerstattungen

1. Es ist unsere Politik, dass Wiederverkäufer keine Waren zurückgeben können. Das Risiko für den Marktwert der gelieferten Waren liegt daher beim Wiederverkäufer.
2. Sollten Sie dennoch Artikel zurückgeben wollen, ist dies nur in Absprache mit support@distriforma.eu möglich.
3. Wenn Sie die Genehmigung des Distriforma Supports zur Warenrückgabe haben, wird eine Wiedereinlagerungsgebühr von mindestens 7% des Kaufbetrags erhoben. Die endgültige Höhe der Wiedereinlagerungsgebühr hängt vom aktuellen Marktwert und dem Zustand des Artikels ab.
4. Die Frachtkosten für die Rücksendung von Lagerartikeln gehen zu Lasten des Wiederverkäufers.
5. Der Wert der zurückgesendeten Ware sowie der stornierten oder geänderten Bestellungen wird nicht erstattet, sondern Ihrem Guthaben gutgeschrieben.
6. Nicht versandte Bestellungen, wie z. B. Nachbestellungen, können nur innerhalb von 14 Tagen nach dem Bestelldatum storniert werden. Nach 14 Tagen kann die Bestellung nur durch andere Produkte ersetzt werden.
7. Nachbestellungen werden separat gekauft. Daher können aufgegebene Nachbestellungen storniert, aber nicht erstattet werden. Der stornierte Betrag wird von ausstehenden Rechnungen oder zukünftigen Bestellungen abgezogen.

9. Service, Support, Garantie

1. Der Wiederverkäufer erklärt, dass er in der Lage ist, First-Line-Support und Reparaturen für seine Kunden durchzuführen. Der Wiederverkäufer ist in der Lage, Probleme zu untersuchen und seine Kunden hinsichtlich des möglichen Austauschs von Teilen zu beraten.
2. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an support@distriforma.eu

10. Schadloshaltung

1. Keine der Vertragsparteien kann Rückgriff auf die andere Vertragspartei nehmen und jede Vertragspartei wird die andere Vertragspartei (auf Verlangen der anderen Vertragspartei) gegen alle Verluste, Haftungen oder Kosten aus einer Klage oder einem Verfahren eines Dritten, der nicht Vertragspartei hieran ist, schad- und klaglos halten, unabhängig davon, ob es sich um Ansprüche aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit oder Verschulden jeglichen Grades) oder anderweitig handelt, soweit diese Ansprüche aus angeblichen oder tatsächlichen Handlungen oder Unterlassungen der schadlos haltenden Vertragspartei im Zusammenhang mit der Herstellung, dem Vertrieb, der Vermarktung, der Wartung und/oder der Verwendung der hierunter gelieferten Produkte entstehen oder daraus resultieren.

11. Haftungsausschluss

1. Haftungsausschluss – Website: Sofern in Abschnitt 3.2 nicht ausdrücklich anders festgelegt, übernimmt Distriforma in Verbindung mit diesem Vertrag oder der Website keinerlei Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich, konkludent, gesetzlich oder anderweitig. Ohne Einschränkung des Vorstehenden, außer wie in Abschnitt 3.2 ausdrücklich festgelegt und im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässig, lehnt Distriforma ausdrücklich alle konkludenten Garantien ab. Distriforma gibt keine Zusicherungen oder Garantien dafür, dass: (a) die Nutzung der Website sicher, zeitnah, ununterbrochen oder fehlerfrei ist oder in Kombination mit anderer Hardware, Software, Systemen oder Daten funktioniert; (b) die Website die Anforderungen oder Erwartungen des Wiederverkäufers erfüllt; (c) alle gespeicherten Daten richtig oder zuverlässig sind; (d) die Website fehlerfrei ist oder alle Fehler oder Mängel der Website behoben werden; oder (f) die Website oder die Server, die den Betrieb der Website ermöglichen, frei von Schadsoftware oder anderen schädlichen Komponenten sind. Die Website kann Einschränkungen, Verzögerungen und anderen Problemen unterliegen, die mit der Nutzung des Internets und elektronischer Kommunikation verbunden sind. Distriforma ist nicht für Verzögerungen, Lieferausfälle oder sonstige Schäden verantwortlich, die aus solchen Problemen resultieren.
2. Haftungsausschluss – Produkte: Sofern in Abschnitt 3.2 nicht ausdrücklich anders angegeben, übernimmt Distriforma in Bezug auf die Produkte keinerlei Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig. Ohne Einschränkung des Vorstehenden, sofern in Abschnitt 3.2 nicht ausdrücklich anders angegeben und im größtmöglichen, nach geltendem Recht zulässigen Umfang, lehnt Distriforma ausdrücklich alle stillschweigenden Garantien ab. Distriforma gibt keine Zusicherungen oder Garantien dafür, dass: (a) die Produkte kein geistiges Eigentum Dritter verletzen; (b) die Produkte für irgendeinen Gebrauch geeignet sind; oder (c) die Produkte irgendeinem Gesetz in irgendeiner Rechtsordnung entsprechen.
3. Haftungsbeschränkung: In keinem Fall wird die Haftung von Distriforma, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergibt, sei es aufgrund vertraglicher oder außervertraglicher Haftung, unerlaubter Handlung oder aufgrund einer anderen Haftungstheorie, den Betrag überschreiten, der vom Wiederverkäufer in den zwölf (12) Monaten vor dem Vorfall, der zu dieser Haftung geführt hat, an Distriforma bezahlt wurde.
4. Ausschluss von Folge- und Nebenschäden: Distriforma haftet gegenüber dem Wiederverkäufer unter keinen Umständen für indirekte, strafende, spezielle, exemplarische, zufällige, Folge- oder sonstige Schäden jeglicher Art (einschließlich Verlust von Daten, Einnahmen, Gewinnen, Nutzung oder anderen wirtschaftlichen Vorteilen), die aus der Website, den Produkten und/oder dieser Vereinbarung entstehen oder in irgendeiner Weise damit in Zusammenhang stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung oder die Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder für Inhalte, die von oder über die Website bezogen werden, jegliche Unterbrechung, Ungenauigkeit, Fehler oder Auslassung, unabhängig von der Ursache, selbst wenn Distriforma und/oder seine Lizenzgeber zuvor auf die Möglichkeit derartiger Schäden hingewiesen wurden oder diese vernünftigerweise hätten vorhersehen können.

12. Sonstiges

1. Unabhängige Auftragnehmer: Diese Vereinbarung macht keine der Parteien zu irgendeinem Zweck zum Angestellten, Agenten oder gesetzlichen Vertreter der anderen Partei. Keine der Parteien hat das Recht oder die Befugnis, im Namen oder im Namen der anderen Partei ausdrücklich oder stillschweigend Verpflichtungen oder Verantwortlichkeiten zu übernehmen oder zu begründen. Bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen gemäß dieser Vereinbarung handelt jede Partei als unabhängiger Auftragnehmer.
2. Entwickeln: Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes angegeben ist, ist die Währung des Betrags Euro (€).
3. Abtretungsverbot: Der Wiederverkäufer darf ohne vorherige Zustimmung von Distriforma keine Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten oder übertragen. Distriforma darf seine Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung ohne vorherige Zustimmung des Wiederverkäufers abtreten oder übertragen.
4. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit: Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Königreichs der Niederlande und der Europäischen Union. Die Parteien unterwerfen alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, unwiderruflich den niederländischen Gerichten im Gerichtsbezirk Groningen.  
5. Sprache: Die Parteien haben darum gebeten, dass diese Vereinbarung in englischer Sprache verfasst wird.